發問網址:https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1015033003528
發問者:小倫 ( 初學者 2 級)
發問時間:2015-03-30 14:27:23
我不懂出於內而超乎其外的意思謝謝
_______________________________________________________________________
林林回答:
版主看到這句話,是否與以下引述類似、或是這字句?你的「出」乎於內的出是「入」字或者如你所po是「出」字?
你可以點此連結,此發文者把你問的、及整句話詮釋得很清楚。因本po文使用簡體字,我將精華處po出、並轉為繁體字。
───> 標題:[原创]入乎其内,出乎其外
───> 引述網址:http://bbs.tiexue.net/post_2297717_1.html
王國維在《人間詞話》中寫道,
詩人對宇宙人生,須入乎其內,又須出乎其外。入乎其內,故能寫之;出乎其外,故能觀之。入乎其內,故有生氣;出乎其外,故有高緻。
【分享引述文一】
以一個時間和空間上的第三者的客觀角度來看待問題,才能對問題作出客觀的分析,並且最終取得突破性的進展。
【分享引述文二】
在較短的时間内對于某段特定歷史有足夠的專業知識,能入乎其内,卻無法跳出自己所處的群體,所處的時代的限制,故而不能出乎其外。
【分享引述文三】
總而言之,正是因為有人能“出乎其外”,跳出自己本身,所出群體乃至于時代的限制,見人所未見,聞人所未聞,才使得我們的社會能進步。這些人也正是時代的引領者們。假如沒有“出乎其外”的話,社會就無法進步,我们也將永遠生活在過去之中。
出於內而超乎其外
【單字解釋】
超:超脫;其:此、這。
【翻譯與簡單比方】
做個簡單的比方:我們身處在這個社會、身處這個地方,受到自己的眼耳鼻舌身意影響。我們人很容易為了滿足自己的七情六慾,而去追逐情慾的感覺、想滿足自己的七情六慾。比如說:我耳朵想聽好聽的、我鼻子想聞香的、我嘴巴想吃美好佳餚、我身體想感受舒服暢快的───> 此乃入乎其內。
我們追逐著七情六慾感覺、感知,自己卻需要去客觀去看待自己的這一切。比如說:我喜歡吃好吃的,我需要客觀、觀照,知道自己的念,是想吃好吃的;或我為了追逐好吃的而疲累了自己,千里迢迢跑了幾千公里、幾萬公里只為了「滿足口福」───> 要知道自己在做什麼、想什麼,這就是而超乎其外,去看去想去知道自己在做什麼。
這句話的重點在於:客觀評斷事情,不被社會、風俗民情觀念侷限,無法跳脫出來客觀看事情。因為社會、風俗民情營造風氣不一定是對的,我們心中要有一把尺去衡量之,方不致隨波逐流。
當然了,如果論及世界觀、宇宙觀,解釋又不同了。